Tive o grande prazer de comemorar meu aniversário com amigos queridos nessa casa inesquecível onde o horizonte não tem fim…
A cada momento do dia a luz revela aspectos diferentes desse belíssimo projeto de arquitetura, assinado por @nitsche_arquitetos
I had the great pleasure of celebrating my birthday with dear friends in this unforgettable house where the horizon has no end… At every moment of the day, the light reveals different aspects of this beautiful architectural project, designed by @nitsche_arquitetos
Um projeto reconhecido e celebrado, sustentável, pensado para preservar e integrar o entorno, proporcionando total imersão na natureza sem afetar seu equilíbrio…
A recognized and celebrated, sustainable project, designed to preserve and integrate the surroundings, providing total immersion in nature without affecting its balance…
(…e o resto é mar)
(…and the rest is sea)
Algumas curiosidades sobre a @casa_toque_toque que você pode alugar no @rbnb
Some interesting facts about @casa_toque_toque that you can rent on @rbnb
A casa é nova e está em um condomínio fechado, em São Sebastião – SP, inserida em um terreno de 3.000 mts. de Mata Atlântica, a casa foi implantada transversalmente ao declive do terreno, projetando a casa em direção ao mar e colocando a casa na altura da copa das árvores com projeto assinado por @nitsche_arquitetos e vista sem igual.
The house is new and is in a gated community, in São Sebastião – SP, on a 3,000 m plot of land. of Atlantic Forest, the house was located across the slope of the land, projecting the house towards the sea and placing the house at the height of the tree canopy with a project signed by @nitsche_arquitetos and an unparalleled view.
A piscina tem borda infinita, é aquecida, debruçada sobre o mar e com vista de 180º para as praias de Toque Toque Grande, Calhetas e para o pôr do sol.
The pool has an infinity edge, is heated, overlooking the sea and with 180º views of the beaches of Toque Toque Grande, Calhetas and the sunset.
O terreno possui uma vista panorâmica de onde é possível ver o oceano atlântico, a Ilha de ToqueToque e a praia de Toque-Toque Grande. A parte social da casa, como cozinha e sala estão viradas para a piscina com vista para o mar e os dormitórios estão virados para o lado oposto, com vista para a praia para preservar a privacidade dos quartos e aproveitar por completo toda a vista panorâmica.
The land has a panoramic view from which it is possible to see the Atlantic Ocean, ToqueToque Island and Toque-Toque Grande beach. The social part of the house, such as the kitchen and living room, faces the pool with a view of the sea and the bedrooms face the opposite side, overlooking the beach to preserve the privacy of the rooms and take full advantage of the panoramic view.
A @casa_toque_toque foi construída utilizando estrutura de madeira laminada. São sete pórticos estruturais criando um total de 6 módulos para abrigar três suítes, pé direito alto e com conceito “varanda”, que traz janelas que se abrem totalmente e liberam o ambiente para o exterior, lavanderia, lavado e a sala com cozinha integrada. A cobertura da casa é resolvida utilizando telhas termoacústicas com generosos beirais circundando toda a construção
@casa_toque_toque was built using a laminated wood structure. There are seven structural porticos creating a total of 6 modules to house three suites, with high ceilings and a “balcony” concept, which features windows that open completely and open the space to the outside, laundry, washing room and the living room with integrated kitchen. The roof of the house is solved using thermoacoustic tiles with generous eaves surrounding the entire construction.
Tem churrasqueira móvel SUGGAR à gás, uma lindeza e super prática.
It has a SUGGAR mobile gas barbecue, beautiful and super practical.
A casa tem estacionamento para até 4 carros.
The house has parking for up to 4 cars.
Está incluído na diária os serviços de empregadas que cuidam da arrumação e limpeza diariamente e também dão apoio na cozinha, além de zelador e piscineiro, mas eles não pernoitam no imóvel.
The services of maids who take care of tidying and cleaning daily and also provide support in the kitchen, as well as a janitor and pool keeper, are included in the daily rate, but they do not stay overnight in the property.
– PONTOS DE INTERESSE:
– POINTS OF INTEREST:
1 – PRAIA DE CALHETAS:
A casa está ao lado da praia de Calhetas, uma reserva ecológica de acesso restrito e considerada uma das mais belas do Brasil.
Chega-se à ela caminhando (cerca de 15 minutos), por uma trilha ampla e segura dentro do condomínio, mas em meio à Mata Atlântica e entre riachos, cachoeiras e mirantes.
1 – CALHETAS BEACH:
The house is next to Calhetas beach, an ecological reserve with restricted access and considered one of the most beautiful in Brazil.
You can reach it by walking (about 15 minutes), along a wide and safe trail within the condominium, but in the middle of the Atlantic Forest and between streams, waterfalls and viewpoints.
2 -PRAIA DE TOQUE TOQUE GRANDE:
Acesso por carro, pela rodovia, num percurso de 5 minutos.
Não recomendamos fazer o trajeto à pé, por ser uma via sinuosa e bastante movimentada.
2 – TOQUE TOQUE GRANDE BEACH:
Access by car, via the highway, in a 5-minute journey.
We do not recommend traveling on foot, as it is a winding and very busy route.
3 – CACHOEIRA DE TOQUE TOQUE GRANDE:
Fica na rodovia, entre a casa e a praia, em frente à entrada para Toque Toque Grande.
Sugerimos também acessar por carro. São poucos minutos mas é mais seguro.
3 – TOUCH LARGE WATERFALL:
It is on the highway, between the house and the beach, in front of the entrance to Toque Toque Grande.
We also suggest accessing by car. It’s just a few minutes but it’s safer.
4 – PRAIAS VIZINHAS:
A casa também fica próxima às praias de Guaecá, Toque Toque Pequeno, Santiago, Paúba e Maresias.
Os trajetos por carro levam entre 10 e 20 minutos e as praias são bem preservadas e com diversos atrativos.
Vale a pena explorá-las.
4 – NEIGHBOR BEACHES:
The house is also close to the beaches of Guaecá, Toque Toque Pequeno, Santiago, Paúba and Maresias.
Car journeys take between 10 and 20 minutes and the beaches are well preserved and have several attractions.
It’s worth exploring them.
A @casa_toque_toque é um lugar único, diferenciado, tranquilo e que proporciona integração total à natureza com muito estilo e conforto, um espaço simples, flexível, de rápida construção, totalmente integrado com a paisagem para servir como casa de praia.
@casa_toque_toque is a unique, differentiated, peaceful place that provides total integration with nature with lots of style and comfort, a simple, flexible space, quickly built, fully integrated with the landscape to serve as a beach house.
Fiquem sempre ligados no meu instagram @erikasantos para mais dicas como essa.
Beijos, Erika!
