Eu estive na incrível cerimônia de Sound Healing organizada pelo @lorenzomartone, em sua casa. Eu amei muito!
I was at the incredible Sound Healing ceremony organized by @lorenzomartone, at his home. I love it so much!
O que é a cerimônia Sound Healing?
What is the Sound Healing Ceremony?
O Sound Healing significa a cura pelo som! Esse método trabalha com frequências sonoras de diversos tipos, emitidas por alguns instrumentos. É uma técnica que se baseia em sessões em que o som é aplicado na pessoa, por alguns meios diferentes entre si, com o foco em estimular o relaxamento. O objetivo é sempre entregar bem-estar, relaxar e evocar as melhores sensações e sentimentos, trabalhando a mente, o corpo e o espiritual, o que faz dessa técnica uma terapia vibracional.
Sound Healing means sound healing! This method works with sound frequencies of different types, emitted by some instruments. It is a technique that is based on sessions in which the sound is applied to the person, by different means, with the focus on stimulating relaxation. The goal is always to deliver well-being, relax and evoke the best sensations and feelings, working the mind, body and spirituality, which makes this technique a vibrational therapy.
O Sound Healing traz alguns benefícios como ajudar a liberar a tensão e a energia, promover o equilíbrio emociona, proporciona sensação de prazer e paz interior, auxiliar a alterar padrões, vícios, comportamentos obsessivos, proporcionar liberação de serotonina, diminui o estresse, reduzir a pressão arterial, reduzir os níveis de colesterol, reduzir o risco de doença arterial coronariana e acidente vascular cerebral, melhorar o sono, reconectar ao estado de unidade da consciência, diminuir a ansiedade, trazer melhora no tratamento de dores em geral e reduzir os níveis de ansiedade.
Sound Healing has some benefits such as helping to release tension and energy, promote emotional balance, provide feelings of pleasure and pleasure, help change patterns, addictions, obsessive behaviors, release serotonin, decrease stress, reduce blood pressure , reduce cholesterol levels, reduce the risk of coronary artery disease and stroke, improve sleep, reconnect to the unity state of consciousness, decrease the, bring about improvement in the treatment of anxiety in general and reduce anxiety levels.
Os instrumentos do Sound Healing podem direcionar a vibração para dentro e fora do corpo. São utilizadas diferentes combinações de instrumentos para melhorar seu bem-estar emocional e físico. Na meditação, o som se propaga no ambiente e nos tecidos do corpo humano, cada qual com sua particularidade terapêutica, oscilando os hertz entre o intrassom e infrassom. A terapia vibracional do som pode ser realizada por meio de diversas escalas de Hertz, cada qual com um benefício incrível.
Sound Healing instruments can direct vibration in and out of the body. Different combinations of instruments are used to improve your emotional and physical well-being. In meditation, sound propagates in the environment and in the tissues of the human body, each with its therapeutic particularity, oscillating the hertz between intrasound and infrasound. Vibrational sound therapy can be performed using several Hertz scales, each of which has an incredible benefit.
São utilizados vários instrumentos musicais para a terapia dos sons e, um dos principais é o Handpan, instrumento que foi utilizado pelo Lorenzo. O Handpan é um instrumento metálico, esférico e oco por dentro, na superfície do instrumento, que proporciona um som relaxante.
Several musical instruments are used for Sound Healing. and one of the main ones is the Handpan, an instrument that was used by Lorenzo. The Handpan is a metallic instrument, spherical and hollow inside, on the surface of the instrument, which provides a relaxing sound.
Quem é Lorenzo Martone?
Who is Lorenzo Martone?
Lorenzo é um amigo brasileiro que, atualmente, mora em Los Angeles. Ele é dono da marca de bicicleta Martone Cycling Company.
Lorenzo is a Brazilian friend who currently lives in Los Angeles. He owns the bicycle brand Martone Cycling.
A Martone Cycling Company é uma empresa de bicicletas voltada para moda e design. A Martone Cycling Company cria bicicletas que são superiores em aparência, conforto e confiabilidade. Impulsionadas pelo design, estas bicicletas urbanas tornam-se uma afirmação ousada de estilo pessoal. Criada com paixão e inspirada por um forte senso de moda, cada bicicleta ostenta a sua assinatura distinta – a corrente vermelha. Construídas com o conforto em mente, as bicicletas possuem assentos de couro de 12″ de largura, quadros superiores projetados para controle ideal e design ergonômico para complementar a postura, a visão e o estado de alerta do proprietário ao pedalar em uma metrópole moderna. Cada bicicleta pode ser equipada com uma cesta de guidão leve, mas grande e resistente, capaz de suportar até 50 libras. O quadro é leve e durável e a variante de design passo a passo facilita a pilotagem sem restrições de guarda-roupa. As bicicletas exigem praticamente zero de manutenção e os pneus largos e duráveis garantem a estabilidade e o controle do seu passeio.
Martone Cycling Company is a bicycle company focused on fashion and design. Martone Cycling Company creates bikes that are superior in looks, comfort and reliability. Driven by design, these urban bikes become a bold statement of personal style. Crafted with passion and inspired by a strong sense of fashion, each bike sports its distinctive signature – the red chain. Built with comfort in mind, the bikes feature 12″ wide leather seats, upper frames engineered for optimal control, and ergonomic design to complement the owner’s posture, vision and alertness when riding in a modern metropolis. Bike can be equipped with a lightweight yet large and sturdy handlebar basket capable of supporting up to 50 pounds. The frame is lightweight and durable and the step-by-step design variant makes it easy to ride without wardrobe restrictions. Bikes demand virtually zero maintenance and wide, durable tires ensure your ride is stable and in control.
Todos os componentes da bicicleta são construídos com materiais da mais alta qualidade, incluindo um cubo à prova d’água Sturmey Archer 3 gear. A fábrica, localizada, em Taiwan está comprometida com o mais alto nível de controle de qualidade e apoia aos produtos.
All components on the bike are constructed with the highest quality materials, including a waterproof Sturmey Archer 3 gear hub. The factory, located in Taiwan, is committed to the highest level of quality control and product support.
Para quem gosta de aventura, para quem gosta de lazer, para todos. Martone anda na linha entre função e moda, para que você chegue aonde está indo (com estilo).
For those who like adventure, for those who like leisure, for everyone. Martone walks the line between function and fashion, so you get where you’re going (in style).
Fiquem sempre ligados no meu Instagram @erikasantos para mais dicas como essa.
Beijos, Erika
