Meus amores, venho falar para vocês de uma marca, de Florianópolis, mas que atende a todo o Brasil, perfeita para nossos cuidado com a pele e corpo, que está sempre pensando no melhor para as pessoas, a Età Cosmetics.
My loves, I come to tell you about a brand, from Florianópolis, but which serves the whole of Brazil, perfect for our skin and body care, which is always thinking about the best for people, Età Cosmetics.
A Età Cosmetics tem o lema BELEZA NÃO TEM IDADE, sempre pensando influenciando-nos a transformar o tempo no nosso maior aliado.
Età Cosmetics has the motto BEAUTY HAS NO AGE, always thinking about influencing us to transform time into our greatest ally.
ORIGEM E ESSÊNCIA
ORIGIN AND ESSENCE
ETÀ significa idade em italiano, e idade não contamos em anos por aqui. Contamos em experiências e histórias.
E a história deles, com certeza, cruza com a sua.
Os produtos não são separados por gênero ou por cor, eles são para a pele, seja qual for a sua.
ETÀ means age in Italian, and we don’t count age in years here. We rely on experiences and stories.
And their story certainly intersects with yours.
The products are not separated by gender or color, they are for your skin, whatever your skin.
MISSÃO
MISSION
Enxergar o futuro e criar relações sólidas com os consumidores, com o compromisso de levar inovação contínua e resultados duradouros. Esses mesmos valores continuarão a nutrir o espírito. Età é para todos. Inclusiva, elegante e atual.
See the future and create solid relationships with consumers, with a commitment to continuous innovation and lasting results. These same values will continue to nourish the spirit. Età is for everyone. Inclusive, elegant and current.
FORMULAÇÕES
FORMULATIONS
Quando a Età estava sendo idealizada, o primordial seria desenvolver fórmulas únicas.
E para isso contam com a Consultoria Científica do médico dermatologista Dr. Gustavo Saczk, que com sua atuação diária, pôde transmitir a real necessidade de seus pacientes e o que ainda faltava ou poderia ser melhorado no mercado dos dermocosméticos. Com sua experiência e expertise, desenvolveu as formulações, através de inúmeras pesquisas na busca por ativos singulares e eficazes de várias partes do mundo.
When Età was being designed, the main thing was to develop unique formulas.
And for this they count on the Scientific Consultancy of dermatologist Dr. Gustavo Saczk, who, with his daily work, was able to convey the real needs of his patients and what was still missing or could be improved in the dermocosmetics market. With his experience and expertise, he developed the formulations, through countless research in the search for unique and effective active ingredients from various parts of the world.
QUALIDADE E ESTÉTICA COM PADRÕES INTERNACIONAIS. FORMULAÇÕES EXCLUSIVAS E EFICAZES.
QUALITY AND AESTHETICS WITH INTERNATIONAL STANDARDS. EXCLUSIVE AND EFFECTIVE FORMULATIONS.
A aventura extraordinária de Età Cosmeticscomeçou a ser idealizada em 2020, um ano de muitos desafios, em que a reflexão principal foi se amar e se cuidar. Queremos lembrar que você não tem uma pele, você é a sua pele, e além disso transformar a percepção comum sobre beleza. E impulsionados por essas convicções, fundam a Età.
A label de cosméticos nasceu trazendo qualidade e estética com padrões internacionais, aliada a preços descomplicados. Formulações exclusivas com concentrações dermatológicas e terapêuticas, comprovadamente eficazes e avançadas no cuidado diário e manutenção da qualidade da pele.
Valorizam a responsabilidade socioambiental e não testam em animais. Com um posicionamento muito forte e claro, vai muito além de questões estéticas.
A Età Cosmetics surgiu para dar voz às diversidades, diferentes personalidades e, como o nome da marca mesmo diz, idades.
The extraordinary adventure of Età Cosmetics began to be conceived in 2020, a year of many challenges, in which the main reflection was to love and care for yourself. We want to remind you that you don’t have skin, you are your skin, and to transform the common perception of beauty. And driven by these convictions, they founded Età.
The cosmetics label was born bringing quality and aesthetics with international standards, combined with uncomplicated prices. Exclusive formulations with dermatological and therapeutic concentrations, proven to be effective and advanced in daily care and maintenance of skin quality.
They value socio-environmental responsibility and do not test on animals. With a very strong and clear positioning, it goes far beyond aesthetic issues.
Età Cosmetics was created to give voice to diversity, different personalities and, as the brand name says, ages.
Fiquem sempre ligados no meu instagram @erikasantos para mais dicas como essa.
Beijos, Erika!
